-
グローバルの窓（海外体験記）
第27回 “Wonderful days with you !” （いっしょに仕事できてすばらしかったよ！）
私は、NO.2のGM（ジェネラルマネジャー）が広告代理店と結託している話を社長（日本人）にしましたが、「証拠がないと解雇することはできない、まずは尻尾を掴む（証拠を押さえる）こと」ということで慎重に...
-
グローバルの窓（海外体験記）
第26回 “Our boss is clearly cheating！” （我々のボスは明らかにおかしい！）
イタリア会社の経理マネジャーはカデイさんという年輩の女性でした。独身でしたが、気品のある方で、北イタリアのベローナの近くに別荘を持っていました。カデイさんは私の家族４人（私と妻と２歳と０歳の息子）を...
-
グローバルの窓（海外体験記）
第24回 “I could not sleep last night.” ～昨夜は眠れず～
イタリア会社の日本人は社長と私の二人だけでした。予算策定や技術問題など日本サイドとやり取りする際は、細かなニュアンスを伝えるためにも社長と私が大体対応していました。 海外の現地法人の事業の雌雄を決す...
-
グローバルの窓（海外体験記）
第23回 “Why did he shout ? It’s my car !“ ～なんで彼は叫ぶんだ？私の車なのに！～
当たり前のことですが、ヨーロッパといっても国によって文化が異なります。私の場合、ドイツで五年近く仕事をしてイタリアに移りましたが、イタリア人とドイツ人は考え方が全く違います。ドイツの現地法人にいたと...
-
グローバルの窓（海外体験記）
第22回 “What a huge amount of accounts receivable !” ～なんでこんなに売掛金が滞留しているんだ！～
イタリア会社では、毎月マネージャーミーティングを実施し、業績のレビューと今後の見通しを踏まえ、必要なアクション、施策を議論していました。 ９月の会議でのことです。会議はいつもどおり、朝一番に始まりま...
-
グローバルの窓（海外体験記）
第21回 “Let’s carry out a field test at the Piazza.” ～広場でフィールドテストしよう～
イタリア語で「広場」のことを「Piazza（ピアッツア）」といいます。イタリアはピアッツアの国と言われるほどにすてきな広場がたくさんあります。中でもシエナという街（トスカーナ州）にあるカンポ広場は、...
-
グローバルの窓（海外体験記）
第20回 “What do you think ?” ～彼女どう思う？～
イタリア人のワーキングスタイルはおもしろいです。イタリアの会社は9時始まりで、私はだいたい８時45分くらいに出勤しました。最初の頃は、オフィスに着くやすぐにパソコンに電源を入れ、仕事にとりかかりまし...
-
グローバルの窓（海外体験記）
第19回 “Market is market !” ~市場が変わったんだから仕方ない！～
当時のイタリア会社の主要事業は携帯端末事業でした。他のプリンターやモニターと同様、携帯端末も「フォーキャスト」といって、半年先までの売上予測を立てて、日本の事業部に発注します。というのは、商品がイタリ...
-
グローバルの窓（海外体験記）
第18回 “I will come back to the office. No more summer holidays.” ~８月はバカンスで売上予算ゼロの月？！～
毎年、現地法人では、年初に翌年度の年間予算を策定していました。会計年度は4月から3月でしたので、1月に策定するのです。 イタリアに移り、半年が過ぎようとした1月、私は同僚のイタリア人と翌年度の予算作...
-
グローバルの窓（海外体験記）
第17回 “New Japanese CEO has come in Italy !” イタリアでの新たな生活の始まり ～日本人社長を迎える～
イタリアのビジネスは、ディスクドライブ事業で立ち上がりました。その後、ディスクドライブ事業が急落したタイミングで携帯電話事業にFirstComerとしてSIP社（当時のイタリア電信電話会社）に入り込む...
-
グローバルの窓（海外体験記）
第16回 “Sexy !” ~屋外看板広告が大当たり！～
イタリアの携帯端末事業は、携帯サービス開始のタイミングでうまくSIP(携帯キャリアで日本のNTTドコモに当たる会社、現在のTIM)に参入することができました。ただ、全部で4社（NEC、モトローラ、エ...
-
グローバルの窓（海外体験記）
第15回 “Café. Andiamo（カフェに行こう）“ ～エスプレッソなしなんて考えられない！～
ミュンヘンとミラノの往復が半年ほど続いたあと、私は家族を連れてミラノへ引っ越しました、第４回に書いた「雪のアルプス越え」のブレンナー峠をドイツ側から車で越えての引っ越しでした。実はこの引っ越しの前に、...
-
グローバルの窓（海外体験記）
第14回 “No wine no beer ! ~ワインもビールもない！～
NECドイツ社は欧州大陸をテリトリーとして、事業を展開していました。事業が拡大するにしたがい、フランス、スペインがドイツの支店から日本本社の子会社として独立する中、イタリアもドイツの支店から本社の子会...
-
グローバルの窓（海外体験記）
第13回 “Family day at the foot of the Alps” ~アルプスの麓で家族の日～
NECドイツでは、毎年、社員の家族のための「Familyday」が開催されました。夏、国境近くのオーストリアアルプスの麓（エルマウ村）の小屋に集まり、ゲームをしたり、運動したりして一日を過ごしました。...